ZF DESCHIDEREA DE ASTĂZI. Cum va merge bursa. Urmăriţi o discuţie marţi, 22 aprilie 2025, ora 09.30 cu Liviu Popescu şi Tibi Oprea, jurnalişti Ziarul Financiar

Ziarul Financiar, 21 aprilie 2025 20:30

ZF DESCHIDEREA DE ASTĂZI. Cum va merge bursa. Urmăriţi o discuţie marţi, 22 aprilie 2025, ora 09.30 cu Liviu Popescu şi Tibi Oprea, jurnalişti Ziarul Financiar Pentru alte știri, analize, articole și informații din business în timp real urmărește Ziarul Financiar pe WhatsApp Channels Cadoul de Paşte al companiilor de la Bursa de Valori Bucureşti pentru investitori: dividende de 12 mld. lei. Cea mai mare repartizare, de la Hidroelectrica, circa 4 mld. lei, din care 80% ia statul român în calitate...

Citeşte toată ştirea

• • •

Alte ştiri de Ziarul Financiar

Acum 4 ore
04:15
Ameninţat de pre­şedintele Ame­ricii Donald Trump cu taxe vamale de 46% pe exporturile pe piaţa americană, Vietnamul s-a angajat să cumpere mai multe gaze naturale lichefiate şi aeronave de pasageri din SUA şi să renunţe la toate tarifele aplicate importurilor americane. În acest sens, Vietnam Airlines şi banca Vietcombank au încheiat un acord provizoriu referitor la achiziţia a 50 de aeronave.
Acum 8 ore
00:15
Maxime Vachier-Lagrave este un mare maestru francez de şah, care din 2016 a fost printre cel mai bine clasaţi jucători de şaj din lume. El a participat anterior la turneul Grand Chess Tour, unde va fi prezent şi în acest an.
00:15
Tot mai multe iniţiative ale federaţiilor sportive au apărut având ca scop promovarea sportului în rândul copiilor. Mai exact, federaţiile de tenis, fotbal şi şah au iniţiat câteva proiecte în şcoli pentru a-i aduce mai aproape pe copii de sport şi a le arăta beneficiile acestuia.
00:15
#superstories. Business sportiv. Pariul ZF pe viitorii campioni. Sofia Andreea Ghebaur, 9 ani, tenis: Tenisul m-a învăţat să fiu mai responsabilă, concentrată şi bine organizată ♦ Sofia Andreea Ghebaur a descoperit tenisul la televizor, iar la cinci ani a păşit pe terenul de tenis. Dorinţa de a face performanţă în tenis o motivează să meargă la antrenamente, iar una dintre cele mai mari dorinţe ale sale este să joace în competiţiile internaţionale. 1. Cum ai descoperit tenisul? Cum te-ai apucat...
00:15
Consiliul Judeţean Bihor a bătut palma cu germanii de la Lufthansa pentru operarea a trei curse săptămânale între Oradea şi München
00:15
România a acoperit aproximativ 42% din necesarul brut de finanţare pentru acest an (232 mld. lei, echivalent a 45 mld. euro), pe baza unei ţinte de deficit de 7% din PIB, a spus Nanu în cadrul reuniunilor de primăvară ale Fondului Monetar Internaţional.
00:15
Grupul danez Hartmann Packaging, producător de ambalaje din fibră modelată precum caserole pentru ouă, vrea să cumpere Dentaş România, o subsidiară a grupului turc Dentaş Kagit, care are o fabrică în Tărtăşeşti, judeţul Dâmboviţa. Finalizarea tranzacţiei este supusă aprobărilor obişnuite de reglementare.
00:15
Lanţul de restaurante de tip fast-food McDonald’s, prezent pe plan local în sistem de franciză, accelerează expansiunea pe piaţa din România, ţintind nouă deschideri în 2025. Spre comparaţie, în 2024 au fost inau­gurate şapte localuri, iar în anii ante­riori au fost mult mai puţine deschideri.
00:15
Inginerul piscicol Gheorghe Nistor, proprietarul Piscicola Botoşani, ce produce crap, novac, sânger, caras pentru consum dar şi material de populare pentru alţi producători, a implementat cinci proiecte pe fonduri europene pentru dezvoltare
00:15
Acţionarii companiei petroliere OMV Petrom (SNP) au aprobat joi distribuirea a 2,8 mld. lei sub formă de dividende din profitul net de 4,2 mld. lei al anului 2024, bugetul pentru acest an şi noua structură a Consiliului de Supraveghere, cel care supervizează conducerea executivă şi numeşte şefii companiei, cu un man­dat pe patru ani, potrivit infor­ma­ţiilor ZF.
00:15
Cu un singur debut pe segmentul de acţiuni în 2025, listările se lasă în continuare aşteptate la Bursa de Valori Bucureşti pe fondul incerti­tudinilor legate de contextul interna­ţional şi cel local, dominat de perspectiva alegerilor prezi­den­ţiale şi creşterea defici­tului bugetar. Într-un astfel de climat, antreprenorii rămân prudenţi în privinţa intrării la tranzacţionare, spune Alin Brendea, analist bursier la Prime Transaction.
00:15
Stocarea este în acest moment noul subiect fierbinte din piaţa de energie, de la doar 16 MW anul trecut, pu­terea instalată la începutul lunii aprilie fiind de 235 MW. Până la finalul anului, piaţa va ajunge la 500 MW în pro­iecte de stocare a energiei, o investiţie de circa 300 mil. euro. Astfel, în aşteptarea uriaşei Tarniţa-Lăpuşteşti, de 1.000 MW, pe care statul se chinuie de zeci de ani să o scoată de „hârtii“, investitorii privaţi încep să mişte o piaţă care are potenţialul de creşteri semnificative în următorii ani şi de care sistemul are o nevoie urgentă.
00:15
Pavăl Holding a confirmat oficial semnarea achiziţiei birourilor Ethos House din Floreasca, clădire vândută de omul de afaceri grec Gkotsis Anastasios. Investiţia iniţială în Ethos House, proiect finalizat la final de 2014, a fost de 8 mil. euro, iar preţul cerut acum a fost de 27 mil. euro, potrivit surselor din piaţă.
00:15
Fondul local de investiţii Underline Ventures, iniţiat în 2022 cu o dimensiune de 20 milioane de dolari, a ajuns la un portofoliu de 17 start-up-uri tech, atât din România, cât şi din alte ţări din regiune, şi caută noi proiecte pentru a investi în continuare. Pentru anul acesta, obiectivul său este de a face patru-cinci investiţii noi în valoare totală de circa 2-2,5 mi­lioane de dolari. În 2024, echipa Underline a finanţat opt start-up-uri noi cu 3,5 milioane de dolari.
00:15
Unul dintre cei mai impor­tanţi indicatori la care se uită investitorii străini, cei care au pe mână zeci şi sute de miliarde de euro/dolari, referitor la o ţară, cât de puternică este economic, cât de mare şi cât de deschisă, ţine de piaţa de M&A, adică de piaţa de fuziuni şi achiziţii, câte tranzacţii se fac într-un an, care este valoarea cumulată a acestora şi, nu în ultimul rând, care este ponderea pieţei de M&A în PIB. Cu cât este mai mare ponderea, cu atât gradul de deschidere către lume este mai mare.
00:15
Veniturile cluburilor de fotbal din Liga 1 din România din drepturi TV, care reprezintă sursa principală a cluburilor de fotbal din străinătate, au crescut de la 119 mil. lei în 2019 la doar 125 mil. lei în 2024, cu doar 5%, în condiţiile în care veniturile totale ale celor 16 cluburi au crescut cu 68%, astfel încât ponderea veniturilor din drepturi TV a scăzut de la 35% la 22% în această perioadă, arată Federaţia Română de Fotbal.
00:15
Cei care intenţionează să-şi completeze portofoliile cu aur, metal căutat zilele acestea de investitori pe fondul turbulenţelor de pe pieţele de acţiuni, dar fără a-l deţine fizic, pot face acest lucru prin intermediul unor produse structurate listate la Bursa de Valori Bucureşti, cel mai tranzacţionat şi care reflectă direct preţul fiind unul administrat de Erste, sau prin intermediul unor fonduri de mărfuri, fie în euro sau dolari, listate în afară.
00:15
Unu din cinci pacienţi care intră în clinicile reţelei Regina Maria are peste 65 de ani, ceea ce i-a deter­mi­nat pe reprezentanţii ope­ra­­torului privat de sănătate să gândească pachete de abonamente dedicate nevoilor acestor pacienţi. Aşa a apărut abonamentul Golden Age, cu două variante de preţ – la 180 lei şi 330 lei lunar –, care includ atât cele mai cerute servicii, analize, consultaţii, investigaţii, cât şi zona de lifestyle – stomatologie, kinetoterapie şi psihoterapie.
00:15
Odată cu amploarea luată de festivalurile de muzică în România, an de an Poliţia comunică cifre privind kilogramele de droguri confiscate de la festivalurile de prin ţară. Deşi fenomenul este cunoscut, nicio instituţie nu gândeşte un program, un proiect prin care măcar copiii să fie protejaţi. Specialiştii spun că un festival este contextul perfect pentru ca un minor, un adolescent sub 18 ani, să încerce pentru prima dată substanţe interzise. Combinaţia dintre nopţi nedormite, presiunea grupului, accesul uşor la aceste substanţe îi face pe minori mult mai vulnerabili în faţa tentaţiilor, de la alcool la droguri.
Acum 12 ore
22:15
Ameninţat de pre­şedintele Ame­ricii Donald Trump cu taxe vamale de 46% pe exporturile pe piaţa americană, Vietnamul s-a angajat să cumpere mai multe gaze naturale lichefiate şi aeronave de pasageri din SUA şi să renunţe la toate tarifele aplicate importurilor americane. În acest sens, Vietnam Airlines şi banca Vietcombank au încheiat un acord provizoriu referitor la achiziţia a 50 de aeronave.
22:15
Pentru alte știri, analize, articole și informații din business în timp real urmărește Ziarul Financiar pe WhatsApp Channels Piaţa de asigurări: Luptă în trei la vârful pieţei de Casco, care a crescut în ultimii şase ani de la 400 mil. euro la 800 mil. euro. Omniasig, Groupama şi Allianz-Ţiriac conduc FMI micşorează prognoza de creştere pentru România de la 3,3% la 1,6% Nivelul de dezvoltare economică, direct proporţional cu vânzările de cărţi, ziare şi reviste. În România, doar 5% din populaţie...
21:15
Fostul judecător al Curţii Constituţionale a României (CCR), Augustin Zegrean, spune că dacă decizia Curţii de Apel Ploieşti va fi contestată, ea se suspendă până când ÎCCJ judecă recursul, astfel, şi alegerile merg mai departe. Dacă ÎCCJ dă dreptate Curţii de Apel Ploieşti, situaţia se complică. „Am citit minuta hotărârii dată de judecătorul de la Curtea de Apel Ploieşti, care spune că se anulează decizia Curţii Constituţionale numărul 32 din 6 decembrie 2024, atunci când s-a anulat turul 1 al...
20:00
„Povestea de azi este despre cum un judecător neprofesionist decredibilizează întregul sistem de justiţie”, spune fostul ministru al Justiţiei, Alina Gorghiu, după ce un judecător al Curţii de Apel Ploieşti a decis suspendarea executării hotărârii prin care CCR a anulat alegerile prezidenţiale. Alina Gorghiu spune că din punct de vedere juridic e imposibil de explicat „o asemenea minune”. „E pur şi simplu, o soluţie aberantă care decredibilizează justiţia profesionistă. Nu poate avea nicio conse...
19:45
Curtea de Apel Ploieşti a decis joi să suspende executarea hotărârii prin care Curtea Constituţională a României (CCR) a anulat alegerile prezidenţiale din 2024. Curtea de Apel Ploieşti a decis suspendarea hotărârii până la soluţionarea definitivă a cauzei. „Admite capătul de cerere privind suspendarea executării actului administrativ contestat. Suspendă executarea Hotărârii Curţii Constituţionale nr. 32 din 6 decembrie 2024, până la soluţionarea definitivă a cauzei. Admite acţiunea în anulare....
19:45
ZF derulează pe platformele sale de social media câte un sondaj prin care încercăm să te cunoaştem mai bine astfel încât să „croim“ conţinutul pe care îl livrăm exact pe măsura ta. De data asta, am dorit să aflăm care este modalitatea ta de a-ţi ţine bugetul personal, iar din răspunsuri credem că ar fi puţin loc de îmbunătăţit.
19:30
Ghidul oficial al programului „Rabla pentru Tractoare”, publicat recent în Monitorul Oficial, a venit cu o supriză pentru fermierii care aşteptau ajutor de la autorităţi să-şi achiziţioneze tractoare de până la 55.000 de euro. Definiţia eligibilă a „tractorului” exclude din program subcategoriile T1a, T1b, T2a, T2b, T3a  şi T3b, adică tractoarele agricole sau forestiere, mai accesibile pentru fermierii români mici şi mijlocii. „Excluderea din program a celor şase categorii de tractoare de dimens...
19:15
Curtea de Apel Ploieşti a decis joi să suspende executarea hotărârii prin care Curtea Constituţională a României (CCR) a anulat alegerile prezidenţiale din 2024. Curtea de Apel Ploieşti a decis suspendarea hotărârii până la soluţionarea definitivă a cauzei. „Admite capătul de cerere privind suspendarea executării actului administrativ contestat. Suspendă executarea Hotărârii Curţii Constituţionale nr. 32 din 6 decembrie 2024, până la soluţionarea definitivă a cauzei. Admite acţiunea în anulare....
19:15
UNITED ROMANIAN BREWERIES BEREPROD (URBB), producătorul berii Tuborg, a terminat anul 2024 cu o cifră de afaceri de 681 de milioane de lei (circa 137 mil. euro), în creştere cu 3% faţă de anul precedent, arată datele de la Ministerul de Finanţe.
19:15
Indicele de referinţă BET al Bursei de Valori Bucureşti s-a apreciat cu 0,25% în şedinţa de tranzacţionare de joi, urmând trendul din pieţe europene de acţiuni, care au crescut cu 0,38% prin indicele pan european Stoxx 600. Dinamica BET a fost susţinută de aprecierea unor acţiuni ca Aquila Part Prod Com (4,4%), Transgaz (2,1%), Nuclearelectrica (1,6%), ONE United Properties (1,6%) şi Premier Energy (1,2%), arată datele BVB. La polul opus, cele mai mari scăderi au fost înregistrate de Antibiotice...
18:45
Transavia, unul dintre cei mai mari jucători de pe piaţa cărnii de pui, a terminat anul 2024 cu o cifră de afaceri de 1,115 miliarde de lei, în creştere cu peste 10% faţă de anul precedent, arată datele de la Ministerul de Finanţe. Pe de altă parte, profitul net al companiei din Alba s-a ridicat la 277 de milioane de lei, în creştere cu 33% faţă de anul anterior, conform calculelor ZF.
18:15
Asigurările facultative de locuinţă au crescut anul trecut cu 8% faţă de anul 2023, ajungând la finalul anului 2024 la un volum al primelor brute subscrise de 619 mil. lei, potrivit celor mai recente date publicate de Autoritatea de Su­praveghere Financiară (ASF).
18:15
Acţionarii BRD Soc Gen (BRD), precum francezii de la Societe Generale cu 60%, fonduri de pensii cu 17% şi alţii, au aprobat joi distribuirea unor dividende de 737 mil. lei, echivalentul a 50% din profitul anului 2024. Dividendul brut aprobat este de 1,0581 lei pe acţiune ceea ce la preţurile curente de tranzacţionare de 18,8 lei pe acţiunile BRD echivalează cu un randament de 5,6%, arată calculele realizate de ZF. “Adunarea Generală Ordinară a Acţionarilor a aprobat repartizarea sub formă de div...
Acum 24 ore
17:45
Donald Trump şi-a mărturisit gândurile cu privire la atacul cu rachete şi drone ruseşti de aseară asupra Kievului, el fiind foarte nervos. Postând pe Truth Social, preşedintele american spune: „Nu sunt mulţumit de atacurile ruseşti asupra Kievului. Nu sunt necesare şi au venit într-un moment foarte prost. Vladimir, STOP! Mor 5000 de soldaţi pe săptămână. Haideţi să încheiem acordul de pace!”, scrie, joi, Trump pe Truth Social, potrivit Sky News. Trump a afirmat miercuri că i-a fost mai uşor să n...
17:30
Pavăl Holding a confirmat oficial semnarea achiziţiei birourilor Ethos House din Floreasca, clădire vândută de omul de afaceri grec Gkotsis Anastasios. Investiţia inişială în Ethos House, proiect finalizat la final de 2014, a fost de 8 mil. euro, iar preţul cerut acum a fost de 27 mil. euro, potrivit surselor din piaţ.  „Finalizarea achiziţiei Ethos House reprezintă o confirmare a strategiei noastre de a investi în active amplasate în locaţii ireplicabile, cu un caracter distinct. Mulţumim echip...
17:15
Legislaţia muncii din România evoluează constant, însă această dinamică nu este întotdeauna în avantajul angajatorilor mici şi mijlocii, care nu dispun de resursele necesare pentru a ţine pasul cu toate schimbările.
16:45
În anul 2024, doar unu din 20 de români (echivalentul a 5,25% din populaţie) a cum­părat online cărţi, re­vis­te şi ziare print, aceasta fiind a treia cea mai mică pondere de la nivelul Uniunii Europene, pe ultimele locuri aflându-se Le­to­nia (3,80%) şi Cipru (2,03%), arată un stu­diu al biroului euro­pean de statistică Eurostat.
16:45
Acţionarii companiei petroliere OMV Petrom (SNP) au aprobat joi distribuirea a 2,8 mld. lei sub formă de dividende din profitul net de 4,2 mld. lei al anului 2024, bugetul pentru acest an şi noua structură a Consiliului de Supraveghere cu un mandat pe patru ani, potrivit informaţiilor ZF. O schimbare în CS este alegerea Teodorei Elena Preoteasa, propusă de Ministerul Energiei în calitate de acţionar al OMV Petrom cu 21%, în locul antreprenorului Marius Ştefan. Rămân trei români în CS-ul Petrom:...
16:15
Anul 2008 a fost unul de coti­tură pentru multe afaceri. Criza bătea la uşă, resur­se­le deveneau tot mai valo­roase, dar cine avea ochi să vadă găsea şi oportunităţi. Mihai Constan­tinescu, care lucra la acel moment de mai mulţi ani în domeniul resurselor umane, a lăsat biroul în urmă şi a ieşit în natură, la vânătoare de trufe, considerate „aurul negru“ al pădurii.
16:15
Hidroelectrica (H2O), cea mai mare companie de la Bursa de Valori Bucureşti, a anunţat semnarea în data de 24 aprilie a contractului cu asocierea Prime Batteries Technology SRL şi Enevo Group SRL pentru achiziţia instalaţiei de stocare cu baterii Li-ion în Parcul Eolian Crucea Nord, în judeţul Constanţa, potrivit unui comunicat de presă. Scopul principal al investiţiei constă în reducerea dezechilibrelor interne la parcul eolian aflat în portofoliul Hidroelectrica, furnizarea de servicii de echi...
16:00
Vastint România, parte a Grupului VASTINT, o companie internaţională cu peste 35 de ani de experienţă în domeniul imobiliar, a încheiat un nou contract de închiriere cu Tchibo Brands România, care îşi relochează sediul în Business Garden Bucharest, Cladirea A, etajul 4, ocupând un spaţiu de 1.130 mp. „Având în vedere că sustenabilitatea reprezintă un pilon esenţial al identităţii noastre, iar eforturile noastre în acest sens au fost recunoscute în repetate rânduri prin diverse distincţii, ne fac...
15:30
În faţa unui raft de produse, un consumator se uită la mai multe elemente înainte de a alege ce pune în coş. În procesul decizional contează brandul, bineînţeles, dar şi preţul bunului respectiv. Contează ingredientele, dar şi unde este realizat.
15:30
România va aştepta rezultatul alegerilor prezidenţiale din mai şi noile măsuri de reducere a celui mai mare deficit bugetar din Uniunea Europeană înainte de a reveni pe pieţele internaţionale, a declarat şeful Trezoreriei, Ştefan Nanu, citat de Bloomberg.  România a acoperit aproximativ 42% din necesarul brut de finanţare pentru acest an, pe baza unei ţinte de deficit de 7% din PIB, a spus Nanu în cadrul reuniunilor de primăvară ale Fondului Monetar Internaţional. România intenţionează, de aseme...
15:15
Fabricile din China reduc producţia şi disponibilizează angajaţi, în contextul intensificării taxelor vamale care au dus la scăderea abruptă a comenzilor pentru o gamă variată de produse, de la blugi la electrocasnice, scrie Financial Times. În condiţiile în care tot mai multe produse chinezeşti sunt afectate de tarife de până la 145%, directorii de fabrici se confruntă cu o realitate dură: partenerii americani îşi suspendă comenzile, iar liniile de producţie se opresc. Anul trecut, aproximativ...
15:15
IMM-urile din Europa încep să regândească abordarea faţă de riscul valutar, devenind mai agile în gestionarea expunerii la fluctuaţiile de curs. Astfel, pe fondul incertitudinilor economice şi al volatilităţii pieţelor internaţionale, tot mai multe companii mici şi mijlocii adoptă instrumente financiare de hedging şi strategii proactive pentru a-şi proteja marjele de profit şi stabilitatea operaţională, arată o analiză a fintech-ul iBanFirst – prezent pe 10 pieţe europene. Potrivit acesteia, înt...
15:00
Banca Comercială Română (BCR) anunţă aderarea la sistemul naţional RoPay, care se bazează pe transferuri de la cont la cont (P2P), fără utilizarea cardului bancar. Serviciul este integrat direct în aplicaţia George, potrivit reprezentanţilor instituţiei. „Prin integrarea RoPay în George, continuăm să dezvoltăm ecosistemul nostru digital şi să oferim clienţilor soluţii financiare moderne, care simplifică viaţa de zi cu zi. Este un pas firesc spre viitorul plăţilor instant, în care tehnologia elim...
14:45
“Sistemul” începe din maternitatea în care ţi se naşte copilul. Continuă cu cei doi ani în care mama are concediu de maternitate, apoi cu bona pentru copil, apoi cu grădiniţa. Apoi cu şcoala copilului, apoi cu tensiunea în aşteptarea examenelor de BAC ale copilului, apoi cu facultatea lui, apoi cu soţul sau nevasta copilului. Şi continuă cu farmacia din care-ţi ei medicamentele pentru că ai obosit de viaţă, apoi cu coşciugul pe care ţi-l cumperi din timp şi cu banii pe care-i pui deoparte pentru...
14:30
Lanţul american de fast-food Wendyăs a deschis joi primul restaurant din Bucureşti, în Mega Mall. Anul acesta urmează deschiderea a încă cinci sau şase locaţii, iar compania canadiană JKC Capital, care a adus Wendyăs pe piaţa locală în sistem de franciză, are în plan investiţii de peste 200 mil. dolari în următorii ani în România. „Vrem să dezvoltăm o reţea naţională, cu cel puţin 100 de restaurante. Avem în plan să investim în România cel puţin 200 de milioane de dolari în dezvoltarea pieţei. P...
14:30
BT Broker de Asigurare, compania Grupului Banca Transilvania, specializată în brokeraj de asigurări, l-a numit pe Valentin Coroiu în funcţia de director general. Cu aproape 25 de ani experienţă în asigurări, Valentin Coroiu a fost vicepreşedinte al directoratului UNIQA Asigurări, unde a jucat un rol esenţial în definirea şi implementarea programului de transformare, dezvoltarea modelelor de business retail şi bancassurance, precum şi în accelerarea digitalizării. Anterior a avut funcţia de Preşe...
13:30
Europa Centrală şi de Est s-a transformat în ultimii ani într-un veritabil hub de business, demonstrând o capacitate remarcabilă de adaptare în faţa provocărilor economice şi a instabilităţilor geopolitice din ultima perioadă. Pornind de la acest context şi luând în considerare faptul că  tot mai multe companii din regiune vizează scalarea afacerilor dincolo de graniţele naţionale, fintech-ul iBanFirst – prezent pe 10 pieţe europene – va organiza pe 28 mai, la Bucureşti, cea de-a patra ediţie a...
13:00
Perspectivele economice ale companiilor germane au început să se deterioreze pe fondul tarifelor vamale impuse de Donald Trump. În martie, Germania a aprobat o schemă de 500 de miliarde de euro pentru dezvoltarea şi apărarea ţării, generând optimism. Totuşi, războiul comercial a schimbat situaţia, scrie Bloomberg. Indicele Ifo privind aşteptările mediului de afaceri a scăzut la 87,4 puncte în aprilie, de la 87,7 puncte în martie, marcând o scădere care a depăşit prognozele iniţiale. „Incertitudi...
Mai multe ştiri
©2004—2025 News.yam.md. Toate titlurile si continutul stirilor apartin surselor respective.
Republicarea materialelor este posibila doar cu acordul sursei.Condiţii de utilizare.